Wydanie 2011r. Oprawa twarda. Strony 208. Format 16,0x21,5cm. Tintin, reporter brukselskiej gazety i detektyw amator, wyrusza do Związku Radzieckiego, by na podstawie własnych obserwacji napisać reportaż o życiu ludzi w pierwszym na świecie państwie komunistycznym. Jak się szybko okazuje, przybysz z Zachodu nie jest mile widziany w Kraju Rad, toteż bohater, zanim wypełni swoje dziennikarskie zadanie, musi przede wszystkim przeżyć... W kolejnej przygodzie wyrusza do Afryki, by zabić nudę i przy okazji zapolować na lwa. Jednak od chwili zejścia na ląd pobyt w Kongo zamiast relaksującego wypadu, staje się dla bohatera pełną gwałtownych zwrotów akcji egzotyczną przygodą z amerykańskimi gangsterami w tle.