Pierwsza część fascynującej trylogii science fiction. Jest rok 2213. Ariel, nieco przemądrzały uczeń szkoły astropilotów. Na co dzień porusza się plecakowym napędem lewitującym i lata kosmobusem na Księżyc, a jego ulubione przysmaki to moonburgery i space-cola. Nieoczekiwanie wraz z ojcem wyrusza na wyspę Guam, ponieważ załoga badająca dno Rowu Mariańskiego, której przewodniczy jego mama, w tajemniczych okolicznościach traci kontakt z bazą…