Trzecia część bestsellerowego pierwszego KWARTETU LOS ANGELES.
Odkrywający tajemnice show biznesu sierżant Jack Vincennes, pozbawiony skrupułów Bud White i obsesyjne przywiązany do przepisów prawa Ed Exley muszą rozwiązać zagadkę masakry w nocnym barze. Każdy z policjantów poprowadzi je na własną rękę, bo każdy ma powody, by milczeć przed resztą...
Sprawa, która z pozoru wygląda na robotę czarnoskórych oprychów, prowadzi prosto na sam szczyt skorumpowanych elit Los Angeles, zahaczając po drodze o pewną luksusową i bardzo oryginalną agencję towarzyską...
Fascynująca wizja upadłego miasta będącego siedliskiem
wszelkiej maści gangsterów, skorumpowanych polityków i stróżów prawa,
handlarzy narkotyków, seryjnych morderców i psychopatycznych zwyrodnialców
- czyli Los Angeles oczami Jamesa Ellroya.