W galerii nowojorskiej braci D’Angelo ma się odbyć wystawa biżuterii znanego rosyjskiego kolekcjonera Palitova. Odpowiedzialny za jej organizację jest Rafe D`Angelo, jednak Palitov zażyczył sobie, aby to jego córka Nina zajęła się ekspozycją kolekcji. Pierwsze spotkanie Niny i Rafe`a nie potoczyło się zbyt przyjaźnie, a każde następne jedynie wzmaga napięcie…

Trzecia część miniserii o braciach D`Angelo ukaże się w marcu.