"Czym jest smart casual? Angielskie słowo "smart" tłumaczymy jako elegancki lub modny, a "casual" oznacza niedbały. Ubranie w stylu smart casual jest nie tylko modne, ale i eleganckie, traktowane z odrobiną nonszalancji, z pewną dozą swobody, nigdy zbyt ostentacyjne. Przyznaję, brzmi to dość skomplikowanie, a dla niewtajemniczonych nawet zupełnie niezrozumiale, tym bardziej że te dwa słowa mają w zasadzie przeciwne znaczenia. Bo jak łączyć przysłowiowy luz z elegancją> Można, tylko trzeba się tego nauczyć. Dlatego cenna jest znajomość zasad dress code`u, bo one wyznaczają estetyczne granice, pokazują, jak powinniśmy się ubierać zarówno w sytuacjach profesjonalnych, jak i zupełnie prywatnych." Ze wstępu autora