Podręczny słownik medyczny powstał z myślą o tym, aby pomóc we właściwym zrozumieniu norweskiej terminologii medycznej. Słownik zawiera łącznie około 15000 haseł oraz wyrażeń i jest pierwszą tego typu pozycją na polskim rynku wydawniczym. Słownik obejmuje podstawowe słownictwo medyczne z zakresu wielu dziedzin, zawiera także pewną ilość terminów ogólnych przydatnych w różnych sytuacjach. Wybór słownictwa norweskiego został dokonany w oparciu o wersję językową bokmål. Słownik skierowany jest do lekarzy, pielęgniarek, studentów, tłumaczy, a także wszystkich tych, którzy potrzebują tłumaczenia norweskiej terminologii medycznej. W końcowej części słownika znajduje się repetytorium leksykalne obejmujące wybór słów i zwrotów podzielonych na kategorie tematyczne. Pozwoli ono wzbogacić, utrwalić i usystematyzować poznane słownictwo.