Odrodzona jako ogień olimpijski, Emily musi poznać i zaakceptować zarówno moc ognia, jak i związaną z nią odpowiedzialność. Lecz ona wcale tego nie chce. Pragnie jedynie powrócić do swojego świata i do taty, który jest przetrzymywany przez tajną agencję rządową. Emily wyruszy zatem w kolejną podniebną podróż na grzbiecie dumnego skrzydlatego wierzchowca – Pegaza. By stoczyć heroiczną walkę z potworami… By ocalić Olimp przed losem gorszym niż zagłada…