Wydanie 2008
oprawa twarda, obwoluta
format 14 x 20,8 cm


Marc Chagall - malarz, grafik, rysownik, ilustrator, fotograf, pisarz, poeta - to jeszcze nie koniec listy. Pracował z największymi artystami XX wieku, ale do końca życia pozostał biednym, rosyjskim Żydem, który najlepiej się czuje, rozmawiając z ludźmi w języku swojego dzieciństwa. Jak naszkicować portret genialnego malarza? Jonathan Wilson próbuje tej sztuki z powodzeniem. Barwne, plastyczne opisy sprawiają, że równie łatwo przenosimy się z Chagallem do dziewiętnastowiecznej Rosji, jak do Paryża początków XX wieku, lub do Nowego Jorku lat czterdziestych. Anegdoty, smakowite szczegóły, wreszcie fakty, na ujawnienie których nie każdy biograf by się zdecydował - to wszystko sprawia, że książka Wilsona jest wciągającą opowieścią o życiu geniusza. Chagall, jak wielu przed nim i po nim, myślał o Nowym Jorku jako o Babilonie . To miasto było jednak raczej wieżą Babel niż Babilonem - głośne i bardzo hałaśliwe dla Chagalla. Był najszczęśliwszy wśród mówiących w jidysz Żydów na Lower East Side, a o najświeższych wiadomościach czytał w piśmie ``Forward`` i innych gazetach w jidysz. Odpoczywał też wśród francusko- i rosyjskojęzycznego gwaru rozmów, prowadzonych przez licznych emigrantów, którzy traktowali galerię Matisse`a jak tymczasowy dom. (fragment)