Zdarzyło się wam usłyszeć na nagraniu obcy głos, by po chwili zdać sobie sprawę, że to wasz własny? To uczucie będzie towarzyszyć wam podczas śledzenia poczynań bohaterów Dayana. Zbiór opowiadań Leore`a Dayana "Ludzie wolą tonąć w morzu" przedstawia sytuacje zdawałoby się banalne, które za chwilę wyłamują się z ram tego co znane i oczekiwane, a następnie błądzą w rejony surrealizmu. Prostym, codziennym językiem, często posługując się dużą dozą humoru autor dostarcza nam opowieści osadzone głęboko w izraelskiej rzeczywistości. Zbiór opowiadań "Ludzie wolą tonąć w morzu" inicjuje cykl książek "Współczesna proza izraelska".