Początek 1931 roku. Podkomisarza Maciejewskiego spotyka bolesna degradacja: z wydziału śledczego trafia do służby mundurowej. Niedługo potem dostaje dziwną informację od pewnego prywatnego detektywa: oto Lilli Byoros, córka bardzo zamożnego człowieka, która zaginęła pod Warszawą, jest ponoć przetrzymywana gdzieś w Lublinie. Zyga odmawia jednak zajęcia się tą ściśle konfidencjonalną sprawą. Kiedy w Czechówce zostają znalezione niezidentyfikowane zwłoki młodej kobiety, Maciejewski rozpoczyna dochodzenie. Czy okrutne morderstwo i domniemane porwanie panny Lilli łączą się ze sobą? Czyta: Tomasz Sobczak Czas trwania: 9 godz. 56 min.