Cykl „Motive – Deutsch Neu” składa się z czterech części; jest przeznaczony dla uczniów kontynuujących naukę języka niemieckiego po gimnazjum zarówno w zakresie podstawowym, jak i w zakresie rozszerzonym. Uczniowie kontynuujący naukę w zakresie podstawowym pracują z częściami: 1., 2. i 3. Uczniowie kontynuujący naukę w zakresie rozszerzonym pracują z częściami: 2., 3. i 4.
Podręcznik Motive – Deutsch Neu 3 obejmuje następujące zakresy tematyczne ujęte w 5 rozdziałach: kultura i media, przyroda i środowisko, nauka i technika, praca, style życia i politykae, święta i tradycje. Każdy rozdział zawiera ciekawe i różnorodne teksty, materiał do samooceny (Zwischenschritt), listę słownictwa do aktywnego opanowania i sprawdzian. Każdemu rozdziałowi podręcznika towarzyszy odpowiadający mu materiał części ćwiczeniowej z pomysłowymi zadaniami utrwalającymi umiejętności językowe. Podobnie jak w drugiej części cyklu, również w trzeciej części pojawiają się zadania dla zakresu rozszerzonego, które są wyróżnione kolorem zielonym. Wszystkie zadania maturalne oznaczone piktogramem T (Trening sprawności językowych) zostały zaktualizowane zgodnie z wymaganiami opublikowanymi przez Centralną Komisję Egzaminacyjną w Informatorze o egzaminie maturalnym z języka niemieckiego od roku 2014/2015.
W tradycyjnym podręczniku (papierowym) znajduje się kod dostępu do ćwiczeń elektronicznych na WSiPnet.pl.
Ćwiczenia na platformie WSiPnet.pl to elektroniczna wersja ćwiczeń z podręcznika i dodatkowe zadania PRZED KARTKÓWKĄ (po każdej lekcji) i PRZED SPRAWDZIANEM (po każdym rozdziale).