Na osiedlu, jakich tysiące, żyją ludzie i koty. Jedne kochane, pieszczone i karmione do syta, inne kryjące się w piwnicach, bezdomne i często głodne. Jest też na osiedlu stary mur ? zapewne pozostałość po jakichś magazynach, który teraz stanowi granicę dwóch kocich terytoriów ? Imperium i Gangu. O tę właśnie granicę potoczą się podstępne walki i prawdziwe bitwy, których bezpośrednim sprawcą jest pewien Syjam ? potężnej postury, lecz małego serca. Kocury i kotki obydwu terytoriów przeżyją wiele przygód nie tylko na swoim osiedlu. Powędrujemy z nimi do cyrku, muzeum, a nawet opery. Zajrzymy na prawdziwe wiejskie podwórko i pachnącą leśną działkę. Będziemy ucztować na weselu i słuchać najpiękniejszych nocnych kocich serenad w świetle księżyca. Bajka przeznaczona jest dla dzieci w wieku 7-12 lat.